Term Gallery logo

Meanings of língua nativa in Portuguese

English
first language
Catalan
llengua materna
Spanish
lengua materna

Língua materna.

first language
Synonyms
Examples for "língua materna"
Examples for "língua materna"
1
Como sempre, nos momentos de crise, eu falava na minha língua materna.
A Chave de Sarah
2
De maneira muito estranha, todas as palavras eram na sua língua materna.
A paz dura pouco
3
Fala fluentemente cinco línguas , mas a sua língua materna é o francês.
A Colónia do Diabo
4
Há trinta anos, quase nenhum moçambicano tinha o português como língua materna.
E Se Obama Fosse Africano?
5
A aquisição de nossa religião parece semelhante à aprendizagem da língua materna.
Sobre a arte de viver
Usage of língua nativa in Portuguese
1
Sanjar gritou-lhe uma ordem na sua língua nativa e apontou para Arslan.
O Olho de Deus
2
No início da faixa, Justin canta em sua língua nativa, o inglês.
Tribuna
3
Isso é, contanto que o foragido falasse a língua nativa do país.
O Manuscrito Voynich
4
As vozes conversaram entre si por um instante em sua língua nativa.
A Extraordinária Viagem do Faquir que Ficou Preso num Armário da...
5
Ele não era britânico e o inglês não era sua língua nativa.
O Corretor
6
Ragamina deve ser sua língua nativa, ele provavelmente nunca falou outra coisa.
Estação Perdido (Série Bas-Lag)
7
Ele pode preferir francês, pensou Gabriel, mas não era sua língua nativa.
O caso Caravaggio (Gabriel Allon)
8
Como um tributo daquele tempo, ele gravou símbolos em sua língua nativa.
A Fé dos Derrotados
9
A segunda escrava curvou-se no chão e gemia em sua língua nativa.
Dom Pedro I Vampiro
10
Mas você podia notar que Kiyan estava sem praticar sua língua nativa.
Em Busca da América
11
Dá para notar que essa não era a língua nativa de Saturnino.
Intervenção
12
Meu amigo perguntou na língua nativa sobre sua mãe e meus pais.
Orfãos do Tsunami
13
Mais tarde dão preferência às pessoas que ouviram antes falar sua língua nativa.
A Conquista Social da Terra
14
Falava inglês, mas era evidente que não era sua língua nativa.
Agente 6
15
Apontava-lhe diversas coisas e repetia os nomes em sua língua nativa.
Negras Raízes
16
Porém, quando havia outros por perto, em geral limitava-se à sua língua nativa.
A Saga do Rei Dragão - Na Casa do Rei Dragão
This collocation consists of:
Translations for língua nativa
Língua nativa through the time
Língua nativa across language varieties
Brazil
Common